One New Company Looks Ready to Clean Up on China's Lithium Mess